{% if nav_user_chips %}
<span class="footer-users" aria-label="Dashboard accounts">
  {% for chip in nav_user_chips %}
  <span class="user-chip user-chip-{{ chip.role }}" title="{% if chip.role == 'pending' %}{{ chip.name }} (pending approval){% elif chip.role == 'current' %}{{ chip.name }} (signed in){% else %}{{ chip.name }}{% endif %}">{{ (chip.name[0] if chip.name else '?')|upper }}</span>
  {% endfor %}
</span>
{% endif %}